Au vrut să comande 1.500 de ouă şi au tradus cu Google Translate. Cu câte ouă s-au trezit
09.02.2018, 15:04Jocurile Olimpice de Iarnă oferă imagini unice, performanțe impresionante și povești superbe ale sportivilor, dar ediția din acest an a adus și un episod amuzant: delegația Norvegiei a comandat din greșeală 15.000 de ouă.

Liga 1: FCSB - FC Voluntari, vineri, 20:00, Digi Sport 1
Liga 1: Chindia Târgoviște - Academica Clinceni, vineri, 17:00, Digi Sport 1
Ajunși în Coreea de Sud, la Pyeongchang, bucătarii lotului Norvegiei au comandat ingredientele de care au nevoie de la supermarketurile locale. Bariera limbii s-a dovedit, însă, extrem de complicată pentru nordici.
Cei 3 oameni care se ocupă de alimentația întregii delegații norvegiene - din care fac parte 109 sportivi - s-au folosit de Google Translate pentru a comanda ouă de la magazin. Le trebuiau 1.500 de ouă, dar le-au fost livrate de 10 ori mai multe!
Jurnaliștii de la BBC au precizat că eroarea s-a produs din cauza sistemului numeric folosit de coreeni, diferit de cel european. Britanicii au publicat și diferențele dintre comanda pe care norvegienii ar fi vrut să o facă și ce a ieșit, de fapt.
În cele din urmă, coreenii au înțeles că a fost vorba de o eroare din partea norvegienilor și au acceptat returnarea celor 13.500 de ouă în plus.
PROGRAMUL COMPLET AL CANALELOR DIGI SPORT

Dialogul sincer al unui dealer de droguri cu Poliția, după ce a fost descoperit din întâmplare...

Valentin Mihăilă a primit o șansă mult așteptată la Parma. Mijlocașul ofensiv de 20 de ani a fost titular în partida cu Lazio, din optimile de finală ale Cupei Italiei, și nu a dezamăgit.