Gafă epică! Joaquin Correa a vrut să-și tatueze cuvântul ”liber” în limba greacă. Ce a ieșit, de fapt

• SuperLiga: Farul - Sepsi, vineri, 20:00, DGS 1

• Liga 2, play-off: Șelimbăr - Gloria Buzău, vineri, 17:00, DGS 1

Joaquin Correa (27 de ani), atacantul lui Inter, este protagonistul unui episod hilar. Argentinianul a vrut să-și tatueze cuvântul ”liber” în limba greacă, însă rezultatul nu a fost cel scontat.

Sunt virale imaginile care circulă pe internet cu oameni care și-au făcut tatuaje și au regretat instant decizia. Joaquin Correa se poate integra cu succes în această categorie, după ce jurnaliștii greci au observat o eroare amuzantă cu privire la unul dintre tatuajele fotbalistului de la Inter.

Joaquin Correa și-a tatuat pe mână cuvântul ”gratuit” în loc de ”liber”

Mai exact, acesta a vrut să-și scrie cuvântul ”liber” pe mână în limba greacă, însă nu s-a documentat suficient înainte. Potrivit gazzetta.gr, ceea ce și-a scris Correa s-ar traduce ”gratuit”. E o eroare amuzantă, care-l va urmări pe sud-american toată viața, dacă nu va decide să-și șteargă desenul de pe piele.

”Correa și-a făcut tatuajul după ce a folosit google translate. Probabil că nu a făcut bine să nu întrebe un grec”, s-au amuzat jurnaliștii greci.

Transferat la începutul acestui sezon de la Lazio, la cererea expresă a antrenorului Simone Inzaghi, Joaquin Correa s-a impus rapid în angrenajul lui Inter. Patru goluri și un assist în 19 apariții a bifat atacantul argentinian în toate competițiile.

• 30 de milioane de euro este cota de piață a lui Joaquin Correa, potrivit Transfermarkt.

Etichete: inter , joaquin correa , tatuaj joaquin correa

Urmărește știrile digisport.ro și pe Google News