Dezvăluiri despre temperamentul lui Bielsa: "M-a chemat la plimbare pe un deal. Voia să ne batem!"

• SuperLiga: Tragerea la sorți a țintarului, vineri, 15:00, DGS 1

• Media: Fotbal European, joi, 21:30, DGS 1

La Marseille, figura lui Fabrice Olszewski devenise la fel de familiară precum cea a lui Bielsa. Cei doi erau de nedespărțit, translatorul fiind puntea de legătură dintre antrenor și presa din Hexagon.

A fost o relație fructuoasă care a început din 2008, dar care a luat sfârșit în această vară. Olszewski a declarat la Canal + : "Marcelo este o persoană amabilă, cu un trecut frumos, dar se lasă dominat prea ușor de caracterul său impulsiv".

Olszewski a povestit un episod foarte interesant petrecut sezonul trecut, când cei doi colaboratori s-au certat aprig: "La un antrenament, i-am zis că face abuz de putere. Imediat și-a schimbat expresia. Mi-a spus că vrea să rezolvăm totul la o discuție, spunea că totul va fi mai bine după o plimbare pe un deal din apropiere. Am crezut că vrea să vorbim, așa că am acceptat să merg. Acolo mi-a spus că ar trebui să ne batem ca să rezolvăm totul. Am izbucnit în râs și am plecat. Și-a cerut apoi scuze, totul s-a remediat".

Fostul translator de la Marseille spune că exercițiul conferințelor de presă din Franța nu îi face o deosebită plăcere, iar acesta a mai relatat o anecdotă din interiorul clubului. La un meci cu Montpellier, pierdut de Marseille (0-2), Olszewski a băut în exces alături de un jucător.

"Venisem la meci cu Aloe, al 19-lea jucător, și am stat alături de el în tribuna VIP. Am fost întrebați ce vrem să bem. El a cerut o Cola, dar eu am vrut un whisky cu Cola. Hostessul a spus că este în regulă. Am golit paharul și ea mi l-a umplut la loc de fiecare dată. Mă uitam la meci și sorbeam din pahar, astfel încât la fluierul final eram deja bine amețit. De conferință trebuia să se ocupe Franck Passi, dar el mi-a spus că trebuie să mă prezint în sală. I-am transmis că sunt prea beat pentru asta, dar a trebuit să merg. Mi-am făcut datoria. Am vorbit, am tradus, dar am aruncat o privire la ziariști și mi s-a schimbat filmul. Ce se spunea și ce răspundeam eu...dacă veți asculta conferința, veți vedea că eu nu spuneam exact ceea ce transmitea antrenorul Bielsa", a mai povestit Olszewski, zâmbind.

Același angajat de la OM a explicat de ce despărțirea de Bielsa a devenit la un moment dat certă, chiar dacă a fost oficializată abia în această vară: "Toamna trecută, în 2014, mi-a spus că a fost o greșeală că a venit aici. S-a supărat foarte tare pe conducători apoi, pentru că au vândut niște jucători pe care Marcelo îi considera de bază. Ținea neapărat la păstrarea lui Morel, Fanni și Payet. Plecările lor au reprezentat picătura ce a umplut paharul".

PROGRAMUL TV COMPLET AL CANALELOR Digi Sport

Etichete: marcelo bielsa , bielsa , marseille , bielsa marseille , marcelo bielsa marseille , marseille bielsa , fabrice olszewski

Urmărește știrile digisport.ro și pe Google News