Marseille l-a contactat pe Christophe Galtier, fostul antrenor al rivalei PSG
Ultima condiție pe care Kylian Mbappe o pune pentru a semna cu Real Madrid
WTA 250 Tennis: Transylvania Open 25-31 October 2021 Held In BT Arena, Cluj-Napoca, Romania - 28 Oct 2021
Cazul Simonei Halep ia amploare. Americanii intervin: ”Nu l-a raportat”
Digi Sport 1 Live
Acum
Stirile Digi Sport

Video Tătăruşanu face prima "victimă" la Nantes: "Vreau să-l schimb, nu este bun!"

28.07.2017, 16:22

Abia a semnat cu FC Nantes, dar Ciprian Tătăruşanu a şi făcut prima "victimă" la echipa franceză. Nu este vorba despre fostul titular al postului de portar, Remy Riou, cedat în Turcia, la Alanyaspor, pentru a-i face loc românului, ci despre translatorul pentru limba italiană angajat de club.

tata conf Ligue 1

  • SuperLiga: Hermannstadt - Rapid, duminică, 18:00, DGS 1

  • SuperLigă: CFR - U Craiova 1948, duminică, 21:00, DGS 1

La conferinţa de presă în cadrul căreia a fost prezentat oficial după semnarea contractului pe 2 ani, goalkeeperul naţionalei României a răspuns întrebărilor jurnaliştilor în limba italiană. Pentru traducătorul angajat de club, dificultăţile au apărut încă de la prima întrebare.

Rugat să explice motivele pentru care a acceptat oferta lui Nantes, internaţionalul român de 31 de ani a răspuns că a fost convins de şansa de a colabora cu italianul Claudio Ranieri, dar şi de o discuţie pe care a avut-o cu Viorel Moldovan, fost jucător al grupării franceze.

Translatorul a sărit peste partea cu Moldovan când a tradus în franceză, lucru care nu a scăpat jurnaliştilor, curioşi să afle ce a spus Tătăruşanu despre conaţionalul său. Fostul stelist a repetat şi lucrurile s-au lămurit în cele din urmă.

Totuşi, traducătorul nu a scăpat de Ranieri. Tehnicianul care a condus-o pe Leicester City spre istoricul titlu din Premier League l-a ameninţat, mai în glumă, mai în serios, că îl va da afară. "Vreau să schimb traducătorul, nu este bun", a spus italianul, cu zâmbetul pe buze.

Şi în noul sezon, meciurile din Ligue 1 vor putea fi urmărite ÎN EXCLUSIVITATE pentru România pe canalele Digi Sport.

Etichete: video , ligue 1 , ciprian tatarusanu , claudio ranieri , fc nantes , traducator nantes

Urmărește știrile digisport.ro și pe Google News

Noua Aplicaţie Digi Sport poate fi descărcată din
Digi24
O femeie s-a mutat împreună cu fostul soț și actuala lui soție, de dragul copiilor. Povestea ei s-a viralizat pe rețelele sociale
O femeie s-a mutat împreună cu fostul soț și actuala lui soție, de dragul copiilor. Povestea ei s-a viralizat pe rețelele sociale

O femeie de 33 de ani, din SUA, creatoare de conținut online și fotografă, și-a luat prin...

Descarcă aplicația Digi24

Ultima oră

Vezi ultimele ştiri

Sondajul zilei

Cine este de vină pentru rezultatele lui Dinamo?
Top articole
david
David Beckham: ”Toată țara m-a urât. Oamenii mă scuipau pe stradă”. Victoria a reacționat și nu s-a ferit de cuvinte

Presa din Ucraina nu a rămas indiferentă, după ce România s-a alăturat boicotului internațional din fotbal
Ukraine crisis
Messi sau Ronaldo? "Cea mai frumoasă fotbalistă din lume" a răspuns fără să stea pe gânduri: "Eu am dreptate!"
markovic
Partenerul Andreei Bălan s-a convins, la nici patru luni de la începerea relației
balan cornea
Turcii sunt "la picioarele" lui Marius Șumudică: "Își cunoaște meseria"
Recomandările redacției
WTA 250 Tennis: Transylvania Open 25-31 October 2021 Held In BT Arena, Cluj-Napoca, Romania - 28 Oct 2021
Cazul Simonei Halep ia amploare. Americanii intervin: ”Nu l-a raportat”

Momente dramatice în Olanda. Portarul a fost resuscitat pe teren, după care a fost transportat la spital: colegii, în lacrimi
RKC Waalwijk v Ajax - Dutch Eredivisie, Mandemakers Stadion, Waalwijk, Netherlands - 30 Sep 2023
Nicolae Stanciu a dat "recital" în Arabia Saudită. Nota obținută de român, după două assist-uri
profimedia-0807238390
Ce scuză a invocat Luis Enrique pentru remiza lui PSG cu Clermont: ”Ne-a împiedicat”
FOOTBALL : Clermont Foot vs Paris Saint-Germain - Ligue 1 Uber Eats - 30/09/2023
Citește și
Ciprian Tătărușanu ar putea deveni coleg cu Robert Lewandowski! Anunțul presei din Spania
AC Milan v FK Bodż/Glimt - UEFA Europa League - Third Qualifying Round - Giuseppe Meazza
S-a aflat motivul pentru care fotbalistul lui Nice a vrut să se arunce în gol de pe un pod
N-a mai suportat ca iubita să plece în vacanță cu fetele și a angajat un detectiv privat. Ce a descoperit i-a schimbat viața
N-a mai suportat ca iubita să plece în vacanță cu fetele și a angajat un detectiv privat. Ce a descoperit i-a schimbat viața
PeRoz
Craiova a ratat marele tun, Darius Olaru: "Era foame mare acolo!"
Craiova a ratat marele tun, Darius Olaru: "Era foame mare acolo!"
FANATIK.RO
Trădarea deceniului în Bănie! Căpitanul lui Adrian Mititelu a semnat cu Universitatea Craiova
Trădarea deceniului în Bănie! Căpitanul lui Adrian Mititelu a semnat cu Universitatea Craiova
PROSPORT.RO
Jennifer Lopez, criză de gelozie după ce Ben Affleck s-a întâlnit cu fosta soție?! Un apropiat a rupt tăcerea: „Ea i-a ajuta să depășească dramele din trecut!”
Jennifer Lopez, criză de gelozie după ce Ben Affleck s-a întâlnit cu fosta soție?! Un apropiat a rupt tăcerea: „Ea i-a ajuta să depășească dramele din trecut!”
FILM NOW
Cristina Ștefania, confundată cu iubita lui Cristiano Ronaldo: „Am crezut că ești Georgina”
Cristina Ștefania, confundată cu iubita lui Cristiano Ronaldo: „Am crezut că ești Georgina”
PROFM.RO
Descoperire extraordinară pe Autostrada Sibiu–Pitești. „Până acum știam doar de mormintele geților” VIDEO
Descoperire extraordinară pe Autostrada Sibiu–Pitești. „Până acum știam doar de mormintele geților” VIDEO
ADEVARUL
Nice a reacționat, după ce un jucător al echipei a vrut să se arunce de pe un pod
Ce se întâmplă dacă mănânci prea mulți morcovi. Moda face furori pe internet, dar puțini stiu efectele
Ce se întâmplă dacă mănânci prea mulți morcovi. Moda face furori pe internet, dar puțini stiu efectele
PLAYTECH
Simona Halep, îndemnată să recunoască totul la TAS. "Băi, ești în ceasul al 13-lea! Ți-ai nenorocit viitorul" VIDEO
Simona Halep, îndemnată să recunoască totul la TAS. "Băi, ești în ceasul al 13-lea! Ți-ai nenorocit viitorul" VIDEO
ziare.com
Greu de convins! Zinedine Zidane a refuzat oferta unui club important din Europa și rămâne liber

Setarile tale privind cookie-urile nu permit afisarea continutul din aceasta sectiune. Poti actualiza setarile modulelor coookie direct din browser sau de aici – e nevoie sa accepti cookie-urile social media

ProFm
Cristina Ștefania, confundată cu iubita lui Cristiano Ronaldo: „Am crezut că ești Georgina”
Cristina Ștefania, confundată cu iubita lui Cristiano Ronaldo: „Am crezut că ești Georgina”
Digi World
Ce a pățit un bărbat care a băut 12 energizante în 10 minute pentru a-și impresiona prietenii. Provocarea i-a fost aproape fatală
Ce a pățit un bărbat care a băut 12 energizante în 10 minute pentru a-și impresiona prietenii. Provocarea i-a fost aproape fatală
Digi Animal World
Momentul când un copil salvează un câine după ce a fost prins în ușile unui lift. Puștiul a acționat ca un erou
Momentul când un copil salvează un câine după ce a fost prins în ușile unui lift. Puștiul a acționat ca un erou
Confidenţialitatea ta este importantă pentru noi. Vrem să fim transparenţi și să îţi oferim posibilitatea să accepţi cookie-urile în funcţie de preferinţele tale.
De ce cookie-uri? Le utilizăm pentru a optimiza funcţionalitatea site-ului web, a îmbunătăţi experienţa de navigare, a se integra cu reţele de socializare şi a afişa reclame relevante pentru interesele tale. Prin clic pe butonul "DA, ACCEPT" accepţi utilizarea modulelor cookie. Îţi poţi totodată schimba preferinţele privind modulele cookie.
Da, accept
Modific setările
Informaţii suplimentare
Alegerea dumneavoastră privind modulele cookie de pe acest site
Aceste cookies sunt strict necesare pentru funcţionarea site-ului și nu necesită acordul vizitatorilor site-ului, fiind activate automat.
- Afișarea secţiunilor site-ului - Reţinerea preferinţelor personale (inclusiv în ceea ce privește cookie-urile) - Reţinerea datelor de logare (cu excepţia logării printr-o platformă terţă, vezi mai jos) - Dacă este cazul, reţinerea coșului de cumpărături și reţinerea progresului unei comenzi
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
RCS&RDS S.A. digisport.ro Vezi politica de confidenţialitate
cmp_level, prv_level, m2digisportro, cookie_poll_id_XXX
Studiu de Audienţă și Trafic Internet (prin CXENSE) brat.ro
cX_S, cX_P, cX_T
Google IDE google.com Vezi politica de confidenţialitate
IDE
Vă rugăm să alegeţi care dintre fişierele cookie de mai jos doriţi să fie utilizate în ce vă priveşte.
Aceste module cookie ne permit să analizăm modul de folosire a paginii web, putând astfel să ne adaptăm necesității userului prin îmbunătățirea permanentă a website-ului nostru.
- Analiza traficului pe site: câţi vizitatori, din ce arie geografică, de pe ce terminal, cu ce browser, etc, ne vizitează - A/B testing pentru optimizarea layoutului site-ului - Analiza perioadei de timp petrecute de fiecare vizitator pe paginile noastre web - Solicitarea de feedback despre anumite părţi ale site-ului
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
Google Analytics google.com Vezi politica de confidenţialitate
_ga, _gid, _gat, AMP_TOKEN, _gac_<property-id>, __utma, __utm, __utmb, __utmc, __utmz, __utmv
Aceste module cookie vă permit să vă conectaţi la reţelele de socializare preferate și să interacţionaţi cu alţi utilizatori.
- Interacţiuni social media (like & share) - Posibilitatea de a te loga în cont folosind o platformă terţă (Facebook, Google, etc) - Rularea conţinutului din platforme terţe (youtube, soundcloud, etc)
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
Facebook facebook.com Vezi politica de confidenţialitate
a11y, act, csm, P, presence, s, x-referer, xs, dpr, datr, fr, c_user
Youtube youtube.com Vezi politica de confidenţialitate
GED_PLAYLIST_ACTIVITY,APISID, GEUP, HSID, LOGIN_INFO, NID, PREF, SAPISID, SID, SSID, SIDCC, T9S2P.resume, VISITOR_INFO1_LIVE, YSC, dkv, s_gl, wide
Twitter twitter.com Vezi politica de confidenţialitate
_twitter_sess, auth_token, lang, twid, eu_cn, personalization_id, syndication_guest_id, tfw_exp
Disqus disqus.com Vezi politica de confidenţialitate
mp_17b27902cd9da8972af8a3c43850fa5f_mixpanel, Disqusauth, sessionid,_utmb, disqus_unique, testCookie
Aceste module cookie sunt folosite de noi și alte entităţi pentru a vă oferi publicitate relevantă intereselor dumneavoastră, atât în cadrul site-ului nostru, cât și în afara acestuia.
- Oferirea de publicitate în site adaptată concluziilor pe care le tragem despre tine în funcţie de istoricul navigării tale în site și, în unele cazuri, în funcţie de profilul pe care îl creăm despre tine. Facem acest lucru pentru a menţine site-ul profitabil, în așa fel încât să nu percepem o taxă de accesare a site-ului de la cei care îl vizitează. - Chiar dacă astfel de module cookie nu sunt utilizate, te rugăm să reţii că ţi se vor afişa reclame pe site-ul nostru, dar acestea nu vor fi adaptate intereselor tale. Aceste reclame pot să fie adaptate în funcţie de conţinutul paginii.
Companie Domeniu Politica de confidenţialitate
Google DFP google.com Vezi politica de confidenţialitate
__gads, id, NID, SID, ANID, IDE, DSID, FLC, AID, TAID, exchange_uid, uid, _ssum, test_cookie, 1P_JAR, APISID, evid_0046, evid_0046-synced
CXENSE cxense.com Vezi politica de confidenţialitate
gcks, gckp, _cX_segmentInfo, cx_profile_timeout, cx_profile_data
Trimite
Vezi politica de confidenţialitate